How can I dynamically insert an AngularJS directive with parameters from a controller